タ「そうそう、南蛮の言葉では髷のことをそうやって呼ぶんですよ。
『馬の尻尾』っていう意味なんですって。
なんか可愛いですよね。今日はそれにしますか？

普通にしたんじゃ芸がないし、ちょっとアレンジしちゃいますね～」


（終わったあと鏡を見せてもらうと、ポニーテールの結び紐が髪の房で覆うように隠してあって、毛先が緩く巻かれふわふわになっている）
（どうやって巻いたの？とか考えてはいけない）
（とても可愛く仕上げてもらった！）