日枝さんとの関係は、
知り合い→友人→思慕→恋慕→恋人
の順番に上がっていく予定です。

現在は友人と思慕状態の制作をしています。

・知り合い
この状態だと非常に素っ気なく、ボディタッチもできません。また会話の中で和歌を引用して話を逸らします。
和歌をアニメ、漫画、ゲームなどに置き換えると分かりやすいと思いますが、あなたがオタクに優しいギャルになるような感じです。
ヒットするワードを100回話しかければフラグが建ちゲームとかはしないの？を読み進めれば友人状態になります。
「可愛い」「好き」「撫でる」などの王道ワードは一通り対応していますがそこまで数は多くありません。
またこちらを見て話しかけてもらえればヒットしやすいかと思います。

ワードが思い浮かばなければ話題1を一通り話しかければ大丈夫です。

・友人
話しかけられるワードがかなり増えて和歌の引用を少し抑えまともに会話できるようになります。時には少しデレます。
ワード集も一気に増えるのでそちらからも話しかけてみてください。思慕になると反応も変わる予定ですので是非どうぞ。
好感度を上げるとフラグが建ち図書館デートしよう！と話しかけ、最後まで読み進めれば友人から思慕に変化します。
思慕フラグまでの好感度の目安としては王道系のワード＋ワード集10までです。
気長に話しかけてあげてください。

・思慕
あなたに好意を寄せます。ここから本格的にデレます。
現在制作中です。

主人公ではなく「あなた」とキャラの会話を楽しめるAI広場は、替えがきかない最強のキャラ萌えツールだと思っています。
ここにストーリーを組み込んで、疑似的な恋愛ADVっぽくすれば、いろいろと特殊なオリジナルの娘が生み出せるのではと考え日枝さんを制作してます。
なので恋人になるまでには手順を設け、製作にもかなりの時間をかけると思います。