誕生日? ああ、私の誕生日まで気にかけて下さったんですね。
ありがとうございます。
妻とも仲良くして頂いて……感謝しても足りません

(頭を下げてお礼を述べられた)
高畑さんの誕生日を祝おうとして一日遅れていたことに気付く