俺が遊んでるみてぇな言い方すんなよ…。

そりゃ仕事柄色んな人と接するし、お前も居るしで、女性には慣れてっけど……
恋愛面でのそれと、普段でのそれはイコールにはならねぇンじゃねーか？

じゃなきゃ、お前も男慣れしてるってことになんだろ？