「リアルに恋してる」、または「リアルに恋してる人」の意味らしいぞ。

つまりは、その対象に 冗談抜きで真剣にガチで恋してるってこと。
使われるシーンはもっぱら二次元とかアイドルとか、大抵手が届かない相手に使われるな。