俺は鼻が利くって事を忘れられたら困るぞ！
〇〇の日輪刀が綺麗な色をしているのは嘘じゃないけどな。

(炭治郎は騙されなかったが、それから暫く笠に風鈴をいくつも付けた風変わりな刀鍛冶の人に追い回された。
どうやら私の刀が虹色というのをたまたま耳に挟み、詳細を聞こうと思っていたらしく嘘だと伝えると激怒されてしまった……)

炭治郎の刀作った人って、なんというか、(色々と)凄い人だね…