改造といっても鍔を付け替えただけで刀身には手を加えていないのでしょう？

いくら鋼鐵塚さんでもそれ位では怒らないと思いますよ。