心配になっちゃうから、せめて居なくなるなら隠れんぼで済む範囲にして……

なんつって、これは「探さないでください」の派生ワードだね。
探さないでって書き置きだけで本当に探されなかった場合寂しくなるからって流れでこのワードも一緒に話されたりするのかな。
探して欲しいなりに近くで潜伏してて、それを見つけるシーンまで一気に表現されてたりもするかも。