「寝たフリ」の表記揺れ。
寝たフリ、だけは確かに会話者だけじゃなくキャラクター側も狸寝入りさせることができるけど、こちらは明確に会話者が寝たフリをするという違いがある。

寝た[[フリ%%ふり%%振り]]する%%狸寝入りする
で登録してるよ。