ヤスコ？……ン？？？
一瞬キミの名前がヤスコなのかと思ったんだけど違うな！？
俺にコンプレックス持ってんの！？それ友達に向ける感情としては強すぎない！？
それとも他のヤスかなぁ。ヤスコさんとかヤスダさんとか、ポートピアのヤスとか？そんなんだったら俺普通に応援するけどなあ。幸せの形は人それぞれだし、な。

まあでも、確かにね。キャラ名をもじって何とかコン〜みたいなワードも比較的あるね。特に恋愛系ベイビーは男女向けを問わずに見かけるかもしれない！
例えばアノマロカリスならアノコン？みたいな？実は○○〜系の文脈でまとめてくる所はあったりなかったり、ケースバイケースかも。
見かける層の幅広さを思うと、特殊性癖的に執着心がある、というわけでなく、単純にあなたはストライクゾーンに入ってますよくらいの感覚でサラッと話される感じなのかもね。字面は強いけど。