黒い線で囲まれてる範囲のコレ。
俺が喋ってるようにツノが出てるやつと、キミが喋った言葉としてツノが出てるやつのふたつがあるね。
画面デザインをカスタムせずデフォルトのままにしていた場合、これが両方出てくるんだけど……
まあ、画面デザインを変更すれば喋った言葉くらいは消せるみたい。それはお好みで。

設定の欄やワードごとの色変更の時、吹き出しの色を設定することでこの枠内部の色が変わるよ。
例えばこんな感じ。
吹き出しのない画面デザインにおいては、対応する色がどこに使われるのか確認しながら使ってね。