もらい泣きしとこ……

【カジュアルに泣かれた！！】

「泣く」系列のワードだね。
何か感動、あるいは同情を誘うワードのリファラに使われやすいのかな。
前後の文脈がない状態で号泣してたとしたら何事かまず聞いてしまいそう。ノータイムでもらい泣きしてる俺が言うのもなんだけど。

号泣といえば最近知ったんだけど、涙そうそうの「そうそう」って沖縄の言葉で水が勢いよく流れることを指すから、本当は思いっきり号泣してる歌なんだって沖縄県出身のYouTuberの人が言ってた。
方言って奥深いなぁ。