作り笑い%%愛想笑い
で登録。
ちょっと心の距離を感じるワードだよな。
本当に嫌だけどお愛想で通ってるだけ、なんてまず有り得ない話だから、そんな顔するなよって言われたり心配されたくて話しかける感じなのかなーと思う。

作り笑いに定評のあるキャラがメインなら、話しかけた側でなくキャラの表情の話になる可能性もあるけど。