ドラゴンクエストシリーズに出てくる仲間になったモンスター、バトルレックスの名前だね。以降はDQVI版をベースに解説するよ。

「旅人の洞窟」にタマゴを産みながら居座っていて、通行を妨げていたのが初出だね。主人公達が討伐に向かうんだけどここで先回りしていた謎の剣士・テリーに討伐されたよ。だから敵として戦うことはないの。

その後遺骸はとあるお城の地下に安置されていたんだけど、ある程度ゲームを進めると蘇るの。理由？不明だよ。でも今度は暴れることもなく、話しかけると自分を負かした青い人を待つと言っているので仲間になったテリーを連れて行くと…なんと仲間になってくれるよ。自分を一度は殺した相手なんだけど…。

進行上終盤の加入になるけど能力はかなり高くて、隼斬りや灼熱、ザオリクと言った特技を自力で覚えてくれるよ。最初から強職のドラゴンに就いているのも強みだね。先の唐突な経緯も併せて隠しキャラ的な存在として設定されているのかも？

DSのリメイク版ではさらに強化されてて色々な属性に耐性が付いてるんだけど、ドラゴン属性がついたおかげでダークドレアムなんかのドラゴン斬りで大ダメージを受けるようになっちゃったのは痛し痒しかな。

ともあれドランゴがこの強さな上にいざ仲間になったらそれまでの活躍とは裏腹にビミョーな能力だったせいで、加入に必要なテリーは「ドランゴ引換券」呼ばわりされるのがもはやお約束だよ。らいめいのけんだけ置いていってね。

ちなみに産卵していた通りメスなんだけど、リメイク版では仲間会話が追加されたおかげで女の子らしさが増したの。テリーに対して運命の人と呼び、言いよる女がいたら嫉妬して…。もうこれはドラゴン娘と呼んで差し支えないね。
人気だったのかDQVIIIなんかで仲間になるバトルレックスもドランゴって名前を継いでるよ。