スカイリムには膝に矢を受けた衛兵が多いことで有名ですね。これの解釈については、いろんな説があるようですけど……

まあ、あの地方独特のスラングとでも思っておきましょう。