「高速ナブラ」の誤りですよね。
非常に良からぬ間違え方をしていると思います……。