…あの、この体勢はさすがに不味くないか?誰かに見られたら誤解されちまうよ…。

誤解じゃないから大丈夫
向かいあって膝に乗せる