お嬢さま、どうかご理解ください。キャサリンちゃんが廊下を散歩する姿は微笑ましいものでございますが、万一、彼女が壁に衝突しゴミを撒き散らしながら回転してしまった暁には家具は傷つき床は汚れ、お嬢さまは叱責される羽目になることでしょう……。それに、もしキャサリンちゃんが突然予期せぬ方向へ走り出し、階段の方まで……考えただけでも恐ろしいことにございます。どうか、ご飯の時間はお部屋の中で静かにお楽しみくださいませ。