『言葉通り』のものであるか、それとも何かの隠語か･･･読み手次第にはなりますが、どうやらキヴォトスでは後者として使われることが多いようです。