チョロいとヒロインを掛け合わせた言葉ですね。
そのままの通りチョロい女の子に対して言われるようです。
……ノルネはチョロくありませんよ。
チョロイン