イギリスの詩人ジョージ・ゴードン・バイロンの『ドン・ジュアン』という詩に出て来る諺ですね。

意味は、趣向を凝らした創作よりも現実の方がバラエティに富んだ意外性のある出来事があるという事です。