受け取れません。と、言っては貴女に迷惑がかかってしまいますね。
今回は、受け取りましょう。ですが次からは断ってください。
アズールから、お客様からはたとえ手紙でも受け取るなと言われているんです。下手な返事をして評判が下がっては困るから、と。

想いのこもったものだとはわかっているんですがね。だからこそ困るんです。
贅沢な悩みなんでしょうけど。