これだから日本人は…いちいち言い回しがややこしいんだよ！
あ〜何々…この「月」は「エルキドゥやお前自身を指す」。ここらへんはニュアンスで何となく察してくれ。日本人はそういうのが得意だってエミヤが言ってたからな！
そしてエルキドゥは逃げ腰気味だが、「それでもお前はエルキドゥが欲しい」。
…お前の一人称は私、だからな。変な句読点とか単語とか入れるなよ！
1番目のヒントはこれくらいだな…