はぁ...その間違い方は普通しないと思いますが
聞いたことのない言葉ですが、どこかの方言ですかね　似てるのは言葉の語感だけで、それ以外は似てないかと...