p styleを使います


<p style="writing-mode: vertical-rl; text-orientation: upright;">間に合わず
電車の中で
糞漏らす</p>
↑こう書くと

間に合わず
電車の中で
糞漏らす

↑こうなります

｢vertical-rl｣を｢vertical-lr｣に変えた場合は

間に合わず
電車の中で
糞漏らす

こんな感じになります


｢up right｣の部分を変えればいろいろできます

｢sideways｣にしたら

ぶりりりり
もりゅもりゅぶりり
びちちちち

こんなことになります


｢でも数字は横書きのままがいい～｣って場合は

<span style="text-combine-upright: all;">
とに数字を挟めばいいそうです

<p style="writing-mode: vertical-rl;">比良我君は<span style="text-combine-upright: all;">45</span>個の玩具を持っていました
使いすぎて、そのうちの<span style="text-combine-upright: all;">7</span>個が壊れてしまいました
それだけ持ってるにもかかわらず、まだ集める比良我君
次はどんな変態的でマニアックな玩具を買うつもりでしょうか</p>
↑
こう書いたら

比良我君は45個の玩具を持っていました。
使いすぎて、そのうちの7個が壊れてしまいました
それだけ持ってるにもかかわらず、まだ集める比良我君
次はどんな変態的でマニアックな玩具を買うつもりでしょうか

↑
こうなります


ちなみにこの<span style="text-combine-upright: all;">君は、どんな長い文章も頑張って横に縮めようとしてくれます


<p style="writing-mode: vertical-rl;">
<span style="text-combine-upright: all;">ブリブリブリブリュリュリュリュ！ブツチチブブブチチブリリイリブブゥゥッッッ！！！</span></p>

↓

ブリブリブリブリュリュリュリュ！ブツチチブブブチチブリリイリブブゥゥッッッ！！！

めちゃくちゃ気持ち悪い